Tannhäuser, Opéra de Monte-Carlo