S’alto che lacrime, La Clemenza di Tito